Audio情報4?

何本かまとめて紹介しようと思っていたのですが、昨日届いたテープが
ちょっと・・・なので、これだけ書いておきます。

「Alice's Adventures in Wonderland/Through the Looking Glass」
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1561006327/sss-22]

アリスは言葉遊びも多いし、朗読で聞いたら楽しいだろうなと探して
買ったもの。男の人の朗読なのですが、朗読はすばらしいのです。

ただ、このカセット、（ちょっと違うのかもしれないのだけど、多分）ステレオの
右と左で違う音が入っていて、左を聞いて右を聞くというものだったのです。
それようのアダプタがあるらしいのですが、入手できるかも分からないので、
ヘッドフォンで左聞いて右聞いてとしたのですが。
あぁ、混線中の電話か雑踏の中で朗読を聞いているみたい・・・。
説明なしの販売なんてひどいよね。。
でも、朗読はすごくよくて、なんだか複雑な気分なの。。

なにか気持ちよく聞けるいい方法があれば教えて下さいませませ。。