Re: 夜＝night じゃないって多読して初めて知りましたし

〉...引っ掛け、と言われてやっとわかりました…

多読的にはちょいといやらしい内容だけど、
受験英語的ひっかけ問題としては、結構よくできているんじゃないかな。
あえて、「夜中の」ってつけたり。
目が覚めたってのを入れて注意をそらしたり。

いつか英語が得意になったら、どうやって得意になったかってＷｅｂサイトをつくろうと思っているのですが、
その時にトップのページで、「どーだ、君ら知らんだろう」とカマしてやろうと暖めているネタです。

〉ウラがあるはずだと勘ぐって、とーっても、おかしな方向を
〉考えていました。「え〜〜ん、ギャグがわからないよう」って
〉思っていました…

はっはっは、ギャグじゃないもんね。
実は、別のスレッドで辞書の話題に対して
辞書引いたって、こんな簡単なこともわかったとは言えないんだよ。
と云う例としてあげようと思ったのですが、
知ってたら説得力無いと思って書くの止めたんだけど、（←気弱）
勢いあまってこっちに書き込んだのでした。

〉TOEIC、手ごたえありですか（＾＾）すばらしい。

多読とTOEICの関係について
いろいろと興味深いことを自分の体験として感じました。
スコアが伸びてれば、えらそうに報告できると思います。
伸びてなければ、だまって潜伏します。