Re: シェイクスピア

海さん、こんにちは〜。

夕べ、「から騒ぎ」のDVD調べてみました。
北米では売っているみたいなんで、来年にでも買い出しに行ってみます。
ひまぞのDVDデッキは、リージョンフリーのやつなので
北米のは大丈夫なんです。英語字幕ついているといいなー。

レンタルビデオ屋さんが怖い理由は、
自分でもよくわからないので、他人は当然理解できません。
今まで言われた中では、
借りたら、観なければ、返さなければという重圧に耐えられないから
というのが、一番近いのかなぁ、と。

〉あのね。怖くないから、たとえ怖くても「から騒ぎ」にこだわって観ていただきたく。。
〉一目惚れ、というか、いっぺんに恋の虜にしたいの、ひまぞさんを（深慮遠謀）。

で、BBCのやつと、単発のやつがあるんだけれど
どっちもおもしろいのかなぁ?
どっちの俳優さんも、よく知らないから・・・。

〉ひ〉でも、ふと気になるのがねー。
〉ひ〉本を先に読むべき？　映像を先に見るべき？

〉これは勿論、映像が先です（断言）。劇のためのシナリオということで。
〉杏樹さんが強い味方。杏樹さん勿論お味方してくださいますよね！！

杏樹さんのを読んだら、生劇観てみたくなったー。
でも、シェークスピアのせりふって、難しいんでしょ?
韓国の英文科の子が読んでくれたけど、
「へ?　それ英語?」って感じ。

〉〉シェークスピアの本は、みちるさんの報告を読んだ時に
〉〉もうカートに放りこんであったの。
〉〉先日、今年最後のまとめ買いって、５０冊位注文したから
〉〉そのうちくると思う〜〜。
〉〉お正月に読んでみるね〜。（楽）

〉もう！　ひまぞさんもみちるさんも！　まず母の立場から「人間の住む
〉ところがなくなるでしょ！　お掃除の邪魔でしょ！」とお母様に同情。
〉個人の立場から「そんなに読めないけれど羨ましいかな。。」

もう、すでに、人の住む場所を完全に侵略しています。
本の入ったダンボールは、2重に積まれているので
どうしたって動かすことはできません。
でも、まだ洋書でそこまで集まってないし
ひまぞ母には、絵本をたくさん与えてあるから
文句はあんまりでないと思うなぁ。

ではでは〜。お仕事しよっと。