Re: 大停滞〜大脱出850万語通過報告

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/4/29(14:45)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 7788. Re: 大停滞〜大脱出850万語通過報告

お名前: まりあ@SSS http://www.buhimaman.jp/
投稿日: 2003/11/14(17:19)

------------------------------

あずきさん、こんにちは。 まりあ@SSSです。

  大停滞脱出おめでとう(^-^)(^-^)(^-^)
他の500万語超の方、あずきさんのお祝いを先にして申し訳ありま
せん、許してm(_._)m

850万語とのことですが、キラキラは端数切り捨てで願います(笑)
フォントによっては山の形が崩れるかも知れないと心配ですが..
満天の星のエベレストです。

***************************************************

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'
・:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜ 。.:*:・'゜★゜'・:*:.。
    / *         /  .:*:    /    
//     :*:.。  //      /    /     /
  /         // * /    //  ☆ 
 ☆     :    ☆       :*:.。   ☆  .:*:  
    /\        /
/   \/\ ☆    \ :*:.。               /\  
/      \   .:*:      / \/\
        \/\      /         \
\  /\  \

 
〉そこからなんとなく英語も勉強モードに入
〉それ以前はただただ無心に読
〉んでいたので、本に没頭できたのですが、そうなると、本の内容より、表現の
〉方が気になる。話より表現が気になるから、本に没頭できなくなって、おもし
〉ろくなくなる。表現を気にしていたら、今まで気にならなかったわからない語
〉彙や表現が気になり始め、それに加え、本当は他に読みたい本があるのに、会
〉話に役に立つからとLevel3までを重点的に読もう!とコンダラを背負ってしま
〉い、読みたい本を読まないで、役に立ちそうな本を優先するようになってしま
〉い、読みたい本が読めないので楽しくない。そのうち、本がまったく楽しく読
〉めなくなってしまったのです。

〉多読が楽しくなくなったら、英会話スクールも義務に感じられてきて、なんで
〉私は英語やってるのだろう?までいってしまいました。
〉そこで、これはわからない語彙があっても、気にならない
〉ほど面白い本に出会わなきゃこの停滞から脱出できないだろうと思い、薄い本
〉を読みながら待つことにしました。

〉異文化の中で、自分を確立していく話で、その過程が本当に面白く、わか
〉らない単語など全く気にならず、一気に読めてしまいました。何より、無心に
〉読むという感覚が戻ってきて、楽しく読めるようになりました。

〉結局、英会話スクールは、3ヶ月お休みした後、700万語を過ぎて再開しまし
〉た。札幌のオフ会に来ている方ならご存知でしょうが、私は見事なおしゃべり
〉なので、

   それは北海道標準で、の事でしょう。
関西標準だと無口です(笑)
   あ、これ関西の悪口ととらないでね。ロンドンでもニューヨーク
でも、日本人のお客さんの多いお店は大抵日本人女性の店員さん置いて
います。その人達殆ど関西弁でした。とっても不思議でしたが、先日
大阪に行ってみたら、やっぱり大阪の人はよく喋る!もともとから
良く喋る人って、英会話上達が早いのかも、って考えていたので、
つい言ってしまいました。
   普段あんまり喋らない人は、多読で喋りたいトピックが増える
ことも、会話力アップに繋がるのではないか?と思います。
体の中に英語が溜まってきて、アウトプットの力が付く、という効果
については酒井先生もしばしば述べていらっしゃいますが、
アウトプット出来る能力+アウトプットしたい欲求 両方ないと
「会話」したくなりませんものね。

〉覚えようとして読んでいたときは全く覚
〉えなかったのに、効果を気にしないで読んでいる700万語以降の自分の方が、
〉覚えがいいらしい・・・(笑)。つまりは、多読では、沢山読むことで、その
〉ときは覚えようと思わなくても、言葉のストックが少しずつたまっていって、
〉気がついたら場面とともに覚えていくのだ、語彙も表現も意識して覚えなくて
〉も、たくさん読めば自然と増えていくものなのだ、あせることはないのだとよ
〉くわかりました。

   昔から、剣の道の修行には「虚心坦懐」が良く言われてきました。
また子どもはどんどん言葉を覚えられるのに、大人はとてもそうは
いきません。脳のニューロンとかシナプスとか専門語を駆使したその理由の
説明もありますが、もっと単純に子どもは「効果を目指して欲をかかない」
というところにも原因はあるのかも知れませんね。 

〉結局一番重要なのは、基本である「Happy reading」だったのかもしれません。
〉効果を求めて、欲をかけば楽しくなくなる。楽しくなくなれば読めなくなる。
〉たくさん読むには楽しいと思える本を楽しく読むしかない。たくさん読んだ
〉ら、効果なんて知らず知らずのうちについてくる。ということを600万語〜700
〉万語であらためて理解した次第です。何より欲はかかないあせらない!肝に
〉銘じたいと思います(^^)。

  途中省略させて頂きましたが、全文を殿堂入りさせて欲しいですね。
多読の真髄を語り尽くしているようで、読んでいて胸が熱くなりました。
こんなにたくさん書いて頂いて本当にありがとうm(_._)m

  まだ900万語、1000万語の☆のデザインが出来ていません。
900万語報告の前にはあらかじめ予告して頂けると助かります(^-^)

ではまだまだHappy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.