Re: イギリスに行って来ました

〉みなさん、こんばんは。トオルです。

こんにちは。ご無沙汰してます。ねこつめです。
８月末から仕事が忙しく、停滞倶楽部にも入部して多読と離れて
悲しい日々を過ごしています。
今月になってサイトのチェックがやっと出来るようになりましたが
何だかとっても変わっちゃった感じでびっくりのねこつめです。
遠慮しながら覗いていたのですが、トオルさんのイギリスに反応してしまいました。
と、いうことで、あらためてトオルさん、お帰りなさい。

〉先週、仕事でイギリス・スイスに行って来ました。
〉突如、決まった出張だったので不安一杯でしたが、
〉行ってみると楽しい出張でした。

わたし、29日からロンドンなんです。仕事で・・・
入れ替わりですね。残念。
もしかしたらヒースロー空港あたりでのニアミスが期待できたかも・・・

〉肝心の多読の効果ですが、
〉３月にアメリカに行った時よりも
〉遥かに英語が聞けるようになっていました。
〉話すのは何もやってないので相変わらずですが、
〉それでも言いたい事が日本語でなく、英語で直接出てくることが
〉多くなり、「多読やっててよかった」と思いました。

それってやっぱりすごいです！！
いまだに、接続詞は日本語まじりで通しちゃってますの。
相手の話していることがわかっても（あってるかどうかは不明）
自分が思ってることはちっとしか伝えられない・・・
日本語なら多少は流暢に話せるのに、ニコニコ笑顔で返すだけなんて・・・

〉３月のときは途中から単独での出張だったのでひやひやしましたが、
〉今回はアメリカに駐在経験のある先輩と一緒だったので
〉ひやひやすることも少なかったです。

わたし、一人なのであっちでは独り言以外は・・・

〉あと、嬉しかったことは、飛行機の中でBusiness WeekやTimeを
〉読んでみたら、すんなり読めてしまいました。
〉今まで時事英語などはあまり読んでなかったので
〉わからない単語や表現が多くて苦労するのかと思っていたのですが、
〉全然問題なく読めました。
〉わからない単語はあるのですが、全体の意味はとれるので
〉実用上は何も困らない状態です。
〉多読を始めようかと悩んでいるサラリーマンの方、
〉ＧＲや児童書中心で読んでいても
〉Business Week、Time、Newsweekを読むのに英語で困ることは
〉ありませんので安心して始めて下さい。

まだまだ未熟なわたしでも、そんなお言葉には希望が湧いてきます。
読みこなす力もまだまだだし、遅いし、今は停滞してるしで、
また先が見えなくなってきています。わたしらしくもなく、仕事を
家庭に持ち込んでやってるし。
でも、大先輩のお言葉でちょっと嬉しくなりました。
この出張から帰って一段落ついたら、たくさん読みたいです！
あっちで本屋さんに行かれるといいなぁ。
そうだ！！トオルさん、あっちどのくらい寒かったですか？

この場をお借りして、ちょこっと報告させていただきますが、
やっぱり、少しでもいいから毎日読むことが大切だと思いました。
停滞宣言した頃はそれでもすこーしだけは読んでました。
でも、忙しくなってそのすこーしができなくなって期間をおくと
読む速度は更に遅くなり、理解度も更に悪くなったようです。
これが、何百万語も読んでいれば休憩も有りなんでしょうが、100万語クリアしたてでは
リセットされてしまうのかなってちょっとブルーな気持ちになりました。
ゆっくり、少しづつでも本に触れる時間を持とうと思っています。
やっぱり、こちらのサイトはモチベーションが高まります。

100万語を超えてからは始めての出張になります。
多読前と比べてどの位話せ、聞き取れるようになってるか実験実験。
ちなみに児童書を読む以外は何もしていません。

トオルさんにひっぱられてやってきました。
帰りまして実験結果は報告させていただきます。

これから、お昼にします。

はっぴー・りーでぃんぐ！