道化師さん、ありがとうございます！

道化師さん、こんにちはー。
お祝いのお言葉ありがとうございます。
（ここでなんですが、ネタバレの方でもとても丁寧なレスありがとうございます。）

〉だって、和書も他に沢山読んでいらして、掲示板にも結構書き込まれているし。
〉活字から隔絶されたら、禁断症状が出ますよね、きっと。

多読をはじめてから読んだ和書って両手くらいですよ。
買うだけかって、未読の山が増えていきます・・・。
それに、実は、本好きですが、活字中毒ではないんです。
活字中毒の方ってすごいんですよ〜。
電話帳を読むのが楽しいなんていったりするのですから。

〉〉☆Cecily von Ziegesar
〉〉「gossip girl」★★★★
〉最近、洋書コーナーに行くと、結構この本が目立つんですよね。
〉それで、気になってたんです。
〉そーかー、そういう本だったのかぁ。
〉レベルが書かれて無いですけれど、どれくらいなんでしょう？

洋書コーナーに良く置いてありますよね。
でも、ちょびっとマービンの2巻もはいっています。

レベルなのですが、私が読んでいたときには書評になくて、
レベル5〜6で、総語数61000語と思っていたのですが、その後
書評があがりまして、レベル4で、総語数55000語となっていました。
（中にコラム？が入るので、その数え方で語数が違うのかなと思います。）
なので、4〜5くらいなのかしら。
客観的に見て、Holesよりは、だいぶん易しいとは思いますよ。

〉〉☆Oscar Wilde
〉〉「The Canterville Ghost」★★★★★レベル7　11300語
〉ＭＧＲと原作は、総語数が大して変わらないんですね。
〉それでも、叙述の重点が、やはり大きく違うのかなぁ？
〉この話は、私も好きなので、いつか読んでみたいです。

MGRでは読んだことはないのですが、ここの二作目にありますので、
良かったら少し見てみてください。
[url:http://www.ibiblio.org/gutenberg/cgi-bin/sdb/t9.cgi/t9.cgi?entry=773&full=yes&ftpsite=http://www.ibiblio.org/gutenberg/]

〉〉☆Henry Fielding
〉〉「Tom Jones」45000語で中断。（レベル11　363000語くらい）
〉きっと英語も少し古くて、難しいのでしょうか？
〉私たちが、明治の頃の小説を読むような読みにくさがあるのでしょうか？

古典は二作目だったのですが、やっぱり現代物とはちょっと言葉も語彙が違いますね。
hathというのが、たくさんでてきて、これってhaveのことだなと、その後ちょっと
しらべたら、hasのことのようでした。そういうのが結構あります。

〉そう言えば、昔、同じ名前の歌手がいたような・・・（関係ないですね）
そうなのですか、知りませんでした。

またSacharのお話なども、ぜひ聞かせてくださいね。
よろしくお願いいたします。

それでは、素敵な読書を♪