Re: アンネの日記＋洋書の海外直接購入申し込み

appleさん、はじめまして。くまくまです。
横レス（横リプ？）しちゃいます。

〉読んでみたいですが，ＰＧＲ４では難しいですよね。
〉買うだけかってみようかしら。

買ってみて、たまーに様子を見てみたらどうでしょう？
表紙にちゃんとアンネがいますので、表紙を見れば「あ、これはアンネの日記ね」と
思い出すことができます（笑）

〉〉「どうしても○○したい！」と思う気持ちって、すごいですね。
〉〉英文メールまで書かせてしまうのですね。

〉私も，洋書がほしくて，その本の出版社にダイレクトメールしました。
〉１回は，本の冊数が足りず，クレームメールを書く羽目に遭いました。
〉２回は，お金の支払い方法の解説がフランス語とドイツ語で書いてあり，
〉久しぶりにドイツ語の文章を解読しようとして，結局，最後の確認は，
〉フランス語をご存じの上司に伺ってアドバイスいただきました。

足りないものがあったりすることもあるんですね。うーむ、そういうことが
あったら、メールを書くのにすごーく時間がかかりそう…。
２回目はすごいですね。支払い方法の解説がフランス語とドイツ語なんて！
ドイツ語は大学の第２外国語で１年間だけやりましたが、もはやすっかり
忘れきっているので、何も読めそうにないです…。
英語が一段落したら（っていつ？）、ドイツ語にもチャレンジしたいのですが、
先は長そうです。

〉私が現在SEG Bookshopを利用するのは，そういう理由です。

日本語ですむ話であれば、日本語で利用できる環境が一番ですよねー。