Re:ぷぷさん、 300万語おめでとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/5/12(18:09)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

3810. Re:ぷぷさん、 300万語おめでとうございます。

お名前: Kaako
投稿日: 2003/8/6(23:37)

------------------------------

 こんばんは、Kaakoです。
 ぷぷさん、300万語おめでとうございます。

〉通過本は因縁のハリポタ、しかも3巻(・・・)。

 因縁だったのですか?でも、通過本は、しっかりハリポタ3巻ですね。めでたい。

〉思えばその昔、私が100万語通過したころは(たった一年前なのですが)
〉80万語でレベル5、100万語でレベル6を読み、その後は一般PBを
〉読むという指導がなされていて、でもそろそろレベル3で100万語
〉を通過する人が出始めたころだったんです。私も無理にレベルを上げて、
〉100万語のころにレベル6のGRを読んだものです。見たことのある映画の
〉GRとかだと、とにかく最後までたどり着くことはできたので。
 
 うー、険しい道のりです。私は、はじめてまだ1年たっていません。(もう少しで1年です。)
 確かに、あのころ100万語読んだら一般PB読めるんだ、と思ってました。でも、児童書の読みやすいものが沢山紹介されて、
 レベルをあげることを忘れて、ただ楽しんでいます。

〉その勢いで150万語のころにハリポタの1,2巻を読んだのですが
〉最後まで目は通したんだけど、なんというか、英語的に
〉首の筋を違えてしまったという感じ。キリンすぎたんだろうなあ〜。
〉ハリポタを二度と読みたくないような気分になってしまったんです。
〉内容はたしかに、そこそこ楽しめるんだけど・・・
〉ちょっと多読も、楽しいばっかりじゃないみたいな。

 私も150万語の頃ハリポタ3巻まで読んで、停滞してましたー。ついこないだです。

〉その頃、「どれだけ多読前に自分が英語ができなかったか自慢」が、
〉掲示板でちょっとはやったことがあって、楽しかったです(笑)

 読ませてもらっていて楽しかったです。「ユー アレ」にはひっくりかえっちゃいましたけど。
 親しみのもてる掲示板ったらありゃしません。

〉100万語通過のときも、当時のSSS的普通のレベルに全然届かない気が
〉していて、(でも私は最初のレベルが低いんだから仕方ないよね)なんて
〉自分に言い聞かせておりました。その状態で、ハリポタはとにかく難しすぎて、
〉しかもすべてを許すハリポタへの「愛」も充分にあったわけじゃなかった・・・
〉決してキライじゃないんですけど。
〉でも2巻まで読んでしまって、それで首の筋を違えた。

〉などとまあ、こういう所がハリポタが「因縁の」であるところなのです。
〉でもその後どんどん、もっとレベルの低い本をたくさん! たっぷりと!
〉そしてなにより楽しく!という流れができて、Magic Tree Houseのような本も
〉書評にあがるようになって、お陰様で私なりに多読を続けてくることが
〉できました。低いレベルの本ばかり読んでいても、いつかは難しいものが
〉読めるようになるよ〜という主張もでてきましたよね。
〉それで、こんな私でも300万語くらい読めば、本当は100万語くらいで
〉普通は到達できるらしいレベルに私も届くかなあなんて思って。
〉それで300万語が憧れになったのでした。

 をー。因縁も、憧れも納得です。でも、私には300万語じゃ足りないようで...。

〉トラウマも解消したことだし(笑)

 これ、なにより めでたい。

〉The secret of Droon #1-#4

〉とっても簡単。現代風ファンタジー。といっても知らない単語はありますね・・。
〉竜も魔法もでてきます。それとともににサッカーボールも重要なアイテムです。

 これ、前から気になってます。でも、手が回らない。読むのおそいし

〉The Girl Who Loved Tom Gordon (L4)

〉GRで読むキングの良さに目覚めました。ストーリーは面白いしでも、
〉怖すぎない(笑) 怖い本は読めないのですが、GRなら適度に目も覚める
〉感じでいいです。

 キング読んでみたい。GRなら遠くないかも。

〉Darren Shan #1-#4

〉ううう。面白い! こんなに血なまぐさくも人間的なバンパイアもめずらしい。
〉「ポーの一族」とはひと味違う(あ、あたりまえ・・・)。さまざまな
〉フリークスが書かれるのも珍しいのに嫌みがなく、みんな魅力的です。

〉House of Pooh corner

〉こんなラストだったのか! ショックでした・・・
〉この本は単語は簡単なのに言い回しがやたら凝っている部分があって、
〉すんなりとは読めません。要注意本。でもすごくいい。いつかまた読み直したい。

 プーさんって単語難しくないのに「???」だったりするので、まだ本棚です。

〉Magic Tree House #14-#16

〉マンネリだあ、読むの止めようかな? と思っていたのに、また面白く
〉なってきました。それにやっぱり、歴史的に知らなかったことが書いてある。
〉アイルランドのことなんて全然しらなかった! また続きを注文して
〉しまいました。

〉Famous Five #6

〉これもマンネリだ・・・と思いつつ、でもやっぱりキライじゃない。
〉小学生のころ、こういうタイプの本たくさん読んだよなあと思うと、
〉小学生をやり直している気分になって幸せです・・・
〉一番たくさん読んだ人は何巻まで読んだんだろう?

 #3を持ってるのにまだ読んでないんです。#2を読んだのもだいぶ前です。
 読みやすかったのに、ほったらかしてます。なぜだろうー。

〉Do Androids Dream of Electric Sheep? (L5)

〉とっても有名なのに読んだことなかった。「ブレードランナー」原作ですよね。
〉映画も見てないので見てみよう。よい本でした。

〉Tresure Island (L4)

〉これも有名なのに読んだことなかった。どきどきわくわく冒険物です。

〉Misery (L6)

〉GRでよかった・・・ 助かるとわかっていても怖かったよう。
〉「GRのレベル6が楽しくない」というトラウマも解消されました。
〉それで、そろそろハリポタが読めるかも・・・と思ったのです。

 んー、L6かー。まだむりかなー私には。

〉Marvin Redpost #1

〉これは・・・ 8巻まで注文しましょう。

〉Harry Potter #3

〉これが読めてよかったです。わからない単語も文章もたくさんあるけど、
〉でも、そんなにしんどくなく読めました。映画の前には読み終えたかったので、
〉その目標もかないました。魔法物も学園物も冒険小説も好きだったので、
〉その集大成みたいな内容で、なぜか懐かしい気がしてしまいます。
〉ちょっとSFなところもあって驚きました。そんなのもありなのかあ。

 ファンタジーなのに、学園物ってところが身近でたのしいです。イギリスの学校生活も垣間見られますよね。

〉さてさて、これで本当にお終いです。
〉みなさま、Happy Reading!

 はーい、Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.