Re: 古川さんへ：Re: 多読と趣味

酒井先生、今晩は。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉大門さん、きょうはオフ会に来てくださって、
〉ありがとうございました！

　　　今日の講演会には、多読に興味を持った中学生が来てくれて
いよいよ広がりを実感できましたね(^^*)

〉この報告、すっばらしーです。
〉英語自体が目的じゃなくて、英語で何かをしたい人も
〉いっぱいいると思います。そういう人にヒントをくれる報告ですね！

　　　本当にそう思います。今まで英語の勉強というと、英語の先生に
なりたい人、通訳や翻訳家になりたい人向けだったと思います。だから
英語が大好きなことが前提だったし、能率が悪くて一年中英語の勉強
ばかりしていないとマスターできないやり方でも平気．．．
　　　でもこれからは、技術者になりたい、美容師になりたい、いや
サッカー選手だ、それでその仕事が英語でもできるといいな、と思う人が
増えてくることでしょう。　　

〉〉２ヶ月ほど前のこと、かっこいいペーパークラフトを探していたら、
〉〉「Star Wars　Imperial Landing Craft　Sentinel-class」というの
〉〉を見つけました。仕上がったペーパークラフトの画像を見ると、
〉〉「うん、かっこいい〜。」（笑）

〉〉図説と英語で書かれた説明書とを交互ににらめっこしながら、２日
〉〉ほどかかって作り上げることが出来ました。ペーパークラフトは作
〉〉り終えた時が一番嬉しいんですけど、今回は初めて英語の説明書を
〉〉読みながら作ったというのもあって、嬉しさはさらに大きかったよ
〉〉うに思います。

　　　つくる系の英語は、出来上がったとき、「おっ、出来たじゃ
ないか、知らない単語もあったし分からない文もあったけど、ちゃんと
出来上がったから、私の英語も用は足りている」と自信を持てるところが
いいですね。完全に理解したり訳したり出来なくても、分かっていれば
いいんだ、ということを実感することが出来ます。

〉それで、古川さんに提案、「英語で趣味を」という広場を作ったら
〉どうでしょう？こういう趣味を英語で追求すると、こういうサイトが
〉あって・・・というような情報交換の場がいいな。

　　いいですね。掲示板に来てくれる人達はまだまだ奥がありそうだ。
いろいろ面白い情報が出てきそうな予感がします。　

〉bonsaiもたっくさんウェブサイトがあるんですよ、知ってました？

　　　たとえば　http://www.bonsaiweb.com/#show
私にこれを教えてくれたのは盆栽を５鉢持っているイタリア人です。
ボローニアの人ですが、近くにイタリア人の Bonsai Master がいて、
自分の盆栽が枯れそうになったりすると相談に行くのだそうです。
囲碁も英語サイトたくさんあるし、英語で対戦ゲームもできるそう
ですね。