Re: 絵本報告　その６ー１周年おめでとう！

アトムさん、Kianさん、こんにちは〜。ポロン＠また横入りです。

アトムさん、１周年おめでとうございまーーーす！！！

〉〉□ A Little House of Your Own（邦題：あなただけのちいさないえ）
〉〉レベル１（1,000語）★★★★★
〉〉Irene Haas（イラスト）Beatrice Schenk de Regniers（作）。
〉〉Kianさんがこの本を書評あげてくださったときに、私もちょうど借りてきていて手元にあったんです。早速読みました。
〉〉すごくいい本です。「個人」が確立されている文化を感じます。
〉〉誰でも一人になりたいんだ、そういう時は邪魔しちゃダメなんだ、という本です。
〉〉私が日本語で書いてもダメです。とても素敵ですから、是非読んでください。今回の一押し。

〉うれし〜い！アトムさん、紹介してくれてありがと〜〜。
〉この本ね、ほんとにいいでしょ！？
〉私は実は20万語前に始めて読んだんですが、
〉英語を読んでいて本当に胸がじわ〜〜〜っと暖かくなる、ということを
〉この本で初めて経験したんです。
〉早く読むなんて、もったいないにもほどがある！
〉これはじっくりゆっくり味わって読みたい本だな、とも思いました。
〉それから、子育て中にこの本に出合えてよかった、と思いました。
〉こういう姿勢で子どもを育てよう、と思ったんです。

お二人の文章読んでて、ぐぐぐっときました〜。
子どもがひとりで過ごすときって、きっと自分の心と会話してる
ときなんですよね。それで私、Arnold LobelのOwl at Homeも
大好きなんです。
あ、えっと、お二人がご紹介の本の内容、全然知らずに書いてます。
全く的はずれだったらごめんなさいね。（^^;;;

ともかく、この本はぜったい読んでみたいです♪
英語が見つからなかったら、邦訳買ってしまうかも。(^^)
それほどお二人のコメントにやられました〜。
ありがとう！

アトムさん、邦訳の「ルピナスさん」が、折りよく家に届いたところでした！
ひとりの女性の人生を絵本で描けるって、すごいですね〜。
Barbara Cooney の色彩感覚が素敵だな〜と思いました。
子どもより、大人向けの絵本作家なのかもしれませんね。
どれもこれも英語で読んでみたいです。
あ〜〜、アトムさんのお近くに引越ししたい！（笑）

２年目も、絵本をたくさん紹介してくださいね。

Happy Reading!