Re: メロディがうかぶのですが〜〜 あれ?私のとちょっと違うかも。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2019/8/24(20:50)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

13881. Re: メロディがうかぶのですが〜〜 あれ?私のとちょっと違うかも。

お名前: アトム http://www1.tmtv.ne.jp/~soh/
投稿日: 2004/9/22(21:28)

------------------------------

チクワさん、こんばんは!

〉整った形の絵本報告24のスレッドを、くずすのは気がひけるのですが、横レスです。

気にしない気にしない。

〉〉〉 ハロウィーンは、たまたま、今日の娘との会話に出てきました。
〉〉〉 「日本にはハロウィーンないよねぇ。お菓子もらって歩くのって
〉〉〉  楽しそうだよねぇ。やってみたーーい」などと。食べたいのね、
〉〉〉 ようするに、駄菓子を!

〉〉七夕で「ろうそく出せ出せよー、出さないとひっかくぞ、おまけに食いつくぞ」
〉〉っていうのはどこの地方で行われていますかね?
〉〉これもお菓子をもらいに友達と連れ立って近所を歩くんですけれど。
 

〉この同じメロディーを、当地方は違う歌詞で歌っているんだろーか・・・
〉私は何て歌っていたのかー!!

〉苦しい・・・、思い出せなくて苦しい・・・
〉子どもの哀愁に満ちた声のわらべ歌の〜。ううう・・・

私は小学生のころ、市内で引越しをしたんですよ。
それでね、もともと住んでいたところではやってなくて、
引っ越した先でやっていたんです。
同じ市なのに、どうして習慣が違うのだろう???
(うーん、そういう土地柄かもなあー。アメリカにおけるNYみたいなところだった・・・か?)
しかも『おまけに食いつくぞ』のところは『おまけにかっちゃくぞ』というバージョンもあるんです。
なぜ私は別バージョンまで知っているのだろう?引っ越したのは一度きりなのに。

〉〉ろうそく出せ出せよー
〉ラーラララーソーラーミーミー

〉〉出さないとひっかくぞ、
〉ラーラーソーソーラーラソミー

〉〉おまけに食いつくぞ
〉ラーラーソーソーラーラソミー(orラーラソラー)

最後のところがちょっと違うかなー。でも、私も歌ったのはもう数十年前だから。

 ラララシラララソラ
(おまけにくいつくぞ)

私が間違っているかもしれない。

でも上の2行はだいたい同じー。チクワさんすごーい。

〉お菓子をもらいに近所をあるくなんて、まるっきりハロウィーンですねー。

そうでしょう?ハロウィーンの習慣を聞いて、どこかであったような・・・、
と記憶の奥底を探ってみたら出てきました。

〉うちの地方でいちばん近い感じがするのは
〉節分の豆まきに、近所の家が豆とお菓子を撒いてくれるので
〉ひろいにいった、というものです。

お菓子も撒いてくれるんですね。それは子供は楽しみですねえ。

〉のんたさんに、わたしもどこかの広場でお伝えしたいと思っていたのですー。
〉どうか、ご無理をなされませんよう。(それは無理?)
〉お仕事も、ご家庭も、ゆっくり多読もその他いろいろも、
〉のんたさんにイイコトいっぱいありますよーに!

〉Happy&Happy!!

チクワさんにもイイコトたくさんありますように。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.