こ、こころの叫び……?

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2020/10/22(11:51)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

12001. こ、こころの叫び……?

お名前: れな
投稿日: 2004/5/26(20:55)

------------------------------

ひまぞさん、こんばんは。

あ、やっぱりヘッドホンも修行で慣れるものですか?
うーん。でも、まあ、いっかー。(←嫌いなのでやる気がない)

さて、

〉えー、ポケモンやってるんですかー?!
〉いいな〜〜〜〜〜。

〉私んとこ田舎だから、テレビ局1つ少ないし
〉NHK以外は、二カ国語放送の記載はあっても
〉日本語でしかしゃべってくれないし・・・。(悲)

〉ポケモンみたい〜〜〜〜!!!

この叫びに反応して思わずお返事書いてます(笑)。
ええとー、今は英語バージョンの方はやってない(みたい)です。
私が、「そろそろ真面目に毎週英語で見ようかなー」と思い始めた頃に、
あっさり終わってしまいました(泣)。

あれって、アメリカで放送するために英語の吹き替えをつけたものを、
日本で再放送に使ってたんですよね。それがつきてしまったのか、
視聴率が下がったからなのか、今のところ続きは放送されてないみたいです。
普通に放送してる最新シリーズの方は、始まった頃に試しにつけてみたら、
日本語しか喋ってませんでした。で、見てないですー。

私はポケモンは最初の頃の話の方が好きなので、もいちど最初から放送
してくれてもいっこうに構わないのに、と思ってるんですが、やりませんねー。
あ、私は普通の埼玉県民です。ケーブルには入ってないので、TVはBS
止まり。

ところで、二カ国語の表示があっても日本語だけって、そんなことあるんですね。
電波の関係なんでしょうか? 不思議。

ポケモン、やってくれるといいですね。私もビデオ残しとけば良かったなー、って
思ったりしてます。あ、でも、ビデオ壊れかけてるんだった(汗)。
やっぱり本を読んでるべきなのかも私。

ではでは。

▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.