Re: ご報告・・・ハリポタ

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10113 // 時刻: 2024/6/2(20:41)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

6836. Re: ご報告・・・ハリポタ

お名前: rockman
投稿日: 2004/3/14(23:52)

------------------------------

翁家さん、こんばんは&はじめまして! rockmanと申します。

〉翁家です。昨夜、ハリーポッター(and the Philosopher's stone)を読み
〉終わりました。レベル1からの、思いっきりキリン読みでしたが完走でき
〉ました。

おめでとうございます!私も、ハリポタ1巻をキリン読みで読みました。
でもレベル4までがまんしてからです。レベル1からって、すごすぎ〜〜(笑)

〉酒井先生の「快読100万語」の本に導かれて多読の世界を知り、多読の
〉道を極めたいと思いながら、一方で先生の趣旨と少しはずれているなと感
〉じながらハリポタを平行で読んでいました。

いいんじゃないですか。その人その人のいろんなやり方があっても。
楽しく読んでいければ、それでいいと思います。

〉おもしろく感じたことは確かですし、勢いで行ってしまったことも確かで
〉す。でも、それはDVDを見ていて、ストーリーを知っていたからです。
〉英文を頭から読んでいても、「あっ訳してる」と感じることも多々ありま
〉したし、「あれ、ここはwouldだから仮定法なんだよね」といろいろ考えな
〉がら読んでいて、およそ多読の道とはほど遠かった感じです。

私は、最近はあんまり文法考えずに読んでいますが、っていうか文法忘れちゃって
時々困ることもあります。もっと語数が増えれば自然と文法も身につくのかなぁ、
と思っています。まあ、多読を進めていく上では、文法はあまり問題ではない
でしょう。

〉ちゃんとGRに戻って、訳さずに自然に英文を読める感覚を身につけたい
〉です。でも、やっぱり読まないより読んだ方が良かったと思っています。
〉続きも読みたいし。

続き読みたい〜ですよね(笑)。私はハリポタにはまってしまって、GRに
戻れずにいます(涙)。ハリポタ2巻を読み終って、現在3巻を読んでいます。
まあ、気楽にいきましょう〜

それでは、みんなでHappy Reading!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.