Re: 今日から読みます英語１００万語！を借りました。そのことで何か不安になって

高木智樹さん，こんにちは。

きっとあとで大先輩や先生が親切なアドバイスをくださると思いますので，
私からは，ちょっとだけ。
appleと申します。この学習法で29万語くらい，読んでいます。

〉 で昨日その本の中の"FlyingHome"を読んでみようとしたのですがあまりにも難しくて１００万語の本を最初から読む事にしました。
〉 やはり"FlyingHome"がまったく読めませんでしたのですが、こんな僕にも英語できるのでしょうか？

その本のp21の「オックスフォード・リーディング・ツリー」のセット
を読んでみるのが良いかもしれません。
私は今このセットを読んでみています。
最初のレベルのほうは，英語はほとんどでてきません。
そんな中で，何となく，単語の意味をつかんでいくことができるように，
本ができているように感じます。

唯一欠点を上げるとすれば，本の値段がそう安くないことです。
少なくとも学生時代にこれをお小遣いで買えたかというと・・・ちとつらい。
でも，ブッククラブに通えるか，もしくは，お近くの図書館にあれば，
ぜひ，読まれることをおすすめいたします。

〉 で自分が思うのですが"FlyingHome"が読めなかった理由は
〉 ・ほとんどの単語がわからない（ちっとも勉強してなかったので）
〉 ・つい和訳をしてします（なぜか自然にそうなってしまう）
〉 ・文法もわからない（文法もダメで）

学校の授業が，英文を読んで，訳す。
文法を学ぶ，構文を覚える，そんな授業になっているので，
なかなか頭を切り換えるのが難しいと思いますが，

　　「１００％わからなくたっていいのです！」

例えば新聞でも雑誌でも何でも良いですが，日本語の本を読んでいても，
わからないことってありますよね。
全部辞書引きますか？　引かないですよね。
例えばゲームで火で攻撃する「ファイア」って呪文があったとき，
「ファイガ」というのを新しく覚えたら，
何となくそれの上位版かな？　とか思うと思います。
いちいち呪文マニュアルみたいなものを見なくても想像できていきます。
英語でもそんな感じで類推していけば，知っている単語はどんどん増えます。

日本語の文法の本も，広げませんよね。
ただしあまりにわからない単語ばかりだとつらいので，
やさしい本から始めましょう，と言っているのだと思います。

英語は教科のひとつですが，それ以前に，人が話している「言葉」です。
子どもの時からいっぱい聞いて読んでいれば，使えたハズです。
それを今やりましょうということなのではないかな？　と思っています。

易しいものからゆっくりのんびりすすめていけば，やっていけると思いますよ。
本がお好きでしたらなおさらはまるかも。
ただしここでは読者の中にも英語の専門家や英語の得意だったかたも
いらっしゃいますので，焦らずにマイペースでいくことをおすすめします。
私もここでは語数の増え具合が少ない方みたいですが，
気にせずにのんびりやっています。(^^;)

それでは，お互い，ｈａｐｐｙ　ｒｅａｄｉｎｇ！