Re: 書いてしまいました。

[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/5/16(12:58)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

457. Re: 書いてしまいました。

お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/3/23(19:45)

------------------------------

じゅんじゅんです。
生まれて初めて、英語の文章というものを書きました。

もう「笑ってコラえて」どころじゃないかもしれません(涙)。
文章としてどうなのか?とか、気になるところは山積みですが、楽しかったです。
気持ちだけは伝わりますように。。。

I like your books.

Can I read English book? I thought.
But your book interesting and exciting!!
And I could read English book!

I didn't like English book. But now,I like English book!
Thank you very much.

1年くらいたってこの文章を自分がみたらどう思うのかなあ?
そのころには、もっともっと思っていること伝えられたらいいなあ…(笑)。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.