第６回、絵本の会活動報告（１１月２５日）　クリスマス絵本の紹介もいっぱいです！

こんにちは。ポロンです。

１１月２５日、第６回絵本の会が行われましたので報告します。(^^)/

参加者：１０名（ぐらさん、初参加）

今回も、たくさんの絵本の紹介がありました。
順番にご紹介します。

□こりんごさんの紹介

●YOKO / Rosemary Wells　（書評あり）
　Yokoのお弁当の中身はお寿司。クラスメートにからかわれた
　Yokoでしたが・・・。
　国際色豊かな絵本。民族や文化について考えさせられます。

●The Empty Pot / Demi　（書評あり）
　むかしむかし、中国の皇帝が後継ぎを選ぶのに選んだ手段とは？
　チャイニーズ風味の絵が美しい本。
　オチもひねりがきいていておもしろいです。

●A Christmas Story / Brian Wildsmith （書評あり）
　ワイルドスミスの絵が、ため息が出るような美しさ。
　是非ハード・カバーで手元におきたいクリスマス絵本です。
　

□ぽんたさんからは、クリスマス絵本の紹介
●Father Christmas / Raymond Briggs
　クリスマス絵本の定番。おなじみ、レイモンド・ブリッグズの
　「さむがりやのサンタ」です。

●Father Christmas Goes on Holiday / Raymond Briggs
　「さむがりやのサンタ」が夏休みをとるとどうなる？
　ユーモアいっぱいで、フランスでバカンスを過ごすためにフランス語を
　勉強するサンタには、「人ごととは思われへん」という声も。（笑）
　今回いちばん、みんなの「読んでみたい！」という声が高かった本です。

●Harvey Slumfenburger's Christmas Present / John Burningham
　サンタが子どもたちにプレゼントを配り終え、くたくたに疲れてベッドに
　入ろうとしたところ、たったひとつ、配り忘れがあることに気がついて・・・。
　いつも子どもの味方の John Burningham。
　この絵本も暖かい視線が感じられます。

●Old Sadie and the Christmas Bear / Phyllis Naylor
　くまのアモスのはじめてのクリスマス。
　くまがとても暖かく、やさしい絵で描かれています。

●Madeline's Christmas / Ludwig Bemelmans
　おなじみ、マドレーヌ・シリーズです。
　が、シリーズの中でも、この本は論理がわかりにくい、
　というみなさんの話でした。
　フランス人の著作だからでは？という意見も。

●The Christmas Whales / Roger Duvoisin
　サンタのトナカイが、クリスマスを目前にして病気に！
　さぁ、サンタはどうやってプレゼントを配りに？
　ロジャー・デュボアザンの心暖まるお話です。
　が、ぽんたさんによると、この邦訳「サンタをたすけたくじら」
　（なかにしゆりこ訳　新世研）は大阪弁で訳されており、
　抱腹絶倒だそうです。
　絵本も、解釈ひとつで変わるのですね〜。

●The Christmas Miracle of Jonathan Toomey / Susan Wojciechowski,　P.J. Lynch：絵
　ぽんたさんが２度読んで、２度とも泣いてしまったという絵本。
　絵が美しいです。

□Kaakoさんの、お値打ちものクリスマス絵本紹介
● Letters from Father Christmas / J. R. R. Tolkien
　アトムさんの「絵本報告　その１１」（タドキストの広場　#7732.)
　のツリーで有名になった　「トールキンの青本」です。
　Kaakoさんが早速購入し、持ってきてくれました。
　「トールキンの青本」を買おうかどうしようか迷っているみなさん！
　これは「買い」です！！
　ページをめくるたびに、みなで歓声をあげながら楽しみました。
　あの後、昨日だけで５冊は売れたはず。（爆）

●Norman Rockwell's Christmas Book / Norman Rockwell
　クリスマスの有名なお話や詩などをセレクトしたものに、
　Norman Rockwellが絵を描いています。
　この本も、部屋に飾っておくだけでもクリスマス気分になれる
　お値打ち本です。

●The Little Fir Tree / Margaret Wise Brown,　 Barbara Cooney：絵
　バーバラ・クーニーの地味で素朴な絵が、より一層お話の
　美しさをひきたてているクリスマス絵本。
　私（ポロン）もとても気にいって、自分でもほしいと思ってしまいました。

□はねにゃんこさんからの紹介
●The 20th Century Children's Book Treasury　（書評あり）
　読み聞かせに最適の、古典的名作絵本44冊を集めたハード・カバーです。
　この本のセレクトは、ほんとうに質の高いものばかりですね。
　　
　この中からはねにゃんこさんが指摘してくれたのは、
　Bedtime for Frances / Russell Hoban, Garth Williams：絵　（書評あり）
　Garth Williamsの絵が、ハード・カバー版ではモノクロなのに、
　The 20th Century Children's Book Treasuryの中では、
　きれいに彩色されているのです！
　何故モノクロで出版されたのでしょう？？

□読み聞かせ
●Granpa / John Burningham　（書評あり）
　この絵本について、文章の解釈、絵の解釈をめぐって、
　みんなでワイワイがやがや、話し合いました。
　文章がセリフだけで成り立っているため、最初は誰でも
　「読めていないんじゃないか？」と思ってしまうようです。（笑）
　そして、絵の読み取りも必要。
　「絵本って難しい〜！」けど「絵本ってすばらしい〜！」
　と思わせてくれる本なのです。(^^)

以上、今回はクリスマス前ということで、素敵なクリスマス絵本の
紹介が多かったです。
必然的に、メンバーのアマゾンのカートも重くなった模様（笑）。

毎回毎回、みなさんすばらしい絵本の紹介や解説、
読み聞かせをしてくれるので、たっぷりと絵本を堪能することが
できます。
回を重ねるごとに、内容がますます充実してきました！(^○^)

＃次回絵本の会は、１２月９日（火）に行う予定です。

＃絵本の回は原則として、毎月第２、第４火曜日に行なっています。
　（ただし、１２月は９日の第２火曜日のみ。）
　第１部　ランチ、
　第２部　１時から３時までSEG-WESTの教室をお借りしてメインの活動。
　第３部　喫茶店でお茶
　という感じに落ち着いてきました。
　時間が無くて２部だけ参加、という方も毎回いらっしゃいます。
　絵本の会では新たに参加希望の方、大歓迎です！