Re: 英文もどき vs. 日本語もどき

[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/5/20(23:30)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

779. Re: 英文もどき vs. 日本語もどき

お名前: プリン
投稿日: 2006/7/31(09:45)

------------------------------

釣りキチ三平さん、こんにちは。

すっごくおもしろかったです。

英語もどきは多少の違和感を感じながらも何なく読めましたが、
なんと、日本語もどきのほうはまったく「変」なところに気づきませんでした。
モーリンさんの投稿を読んでもう一度読み直しましたら、あらら・・・、そうなんですねぇ。

人間の感覚って面白いですねぇ。

よく単語を読み間違えるプリンでした。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.