Re: はじめまして。

"Skipper"さん初めまして。SSS のマリコです。

〉和訳とは違った、自分だけのイメージで読みこむって良いですね。

これが最高なんですよね。

〉これが、子どもの柔軟な頭だったらもっと違った感覚を
〉味わえたのだろうなとちょっと残念でもあります。

大人だからこそ味わえる感覚というものもあるかもしれません。

〉近頃話題のLION BOYを読んでしまおうか悩みに悩んでいますが、
〉せっかくなので徐々にレベルを上げようかなと思ってます。

レベル２くらいまでをた〜〜くさん読むのが、すごく効果的だと確信しています。
わたしが今読んでいるのもだいたい、レベル２〜３程度が中心です。