キャサリン・ヘップバーン

Susanさん、はじめまして、道化師と申します。

〉　つい最近、キャサリン・へプパーンさんが亡くなられました。
〉　勝利の朝(33年)
〉　フィラデルフィア物語(40年)
〉　冬のライオン(67年)
〉　黄昏(81年)

以前、映画に関するコラムか何かで、
「日本でヘップバーンと言えば、オードリーだけれど、
欧米では、キャサリンの事を指す」みたいな事を書いてあったのを
読んだ記憶があります。
要旨は、オードリーはアイドルで、キャサリンは女優だと言う事でした。
日本で言うと、田中麗菜と田中裕子（違うか？）、
山田まりあと山田五十鈴（これも違うかな？）、
渡辺典子と渡辺美佐子（やっぱり違う？）
って感じでしょうか？
（ひどい例で、オードリーファンの方、ゴメンナサイ）
私の記憶が確かならば（古い？）
「旅情」って言う映画も、確かキャサリン・ヘップバーンだった気がします。
オールド・ミス（死語？）の女性が、イタリアを旅行して、
ラテン系の二枚目と束の間の恋をするって話でした。
オールド・ミスを演ずる所が、キャサリンとオードリーの違いでしょうか。
ラテン系の男と束の間の恋というのは、
アングロサクソン系の女性の憧れらしく、
新作の「運命の女」で、ダイアン・レインが束の間に恋するのもラテン系でした。
（それにしても、この映画、原題がunfaithfulなのに、
邦題「運命の女」はないよなぁ〜って感じでした。）
それとも、ラテン系と束の間の恋を憧れるのは、
アングロサクソンに限らないのかも知れない、
近頃の我が日本女性だって・・・
といぶかる日本男児の道化師でした。
ではでは。