Re: コレリ大尉のマンドリン

酒井先生、今晩は。

〉ぼくも映画は途中で寝ました。

やはりそうですよね。たかだか２時間の映画なのに、その短さを感じさせませんよね。

〉〉そらまあ、いろいろな感じ方があると思いますし、断定的な意見は避けるべきだと
〉〉思いますので、できるだけ遠回しな言い方をしますと、

〉〉だめじゃん

〉ま、たぶんこれ以上遠回しな言い方はないくらいの映画でしたね。
〉秋男さんに断定的な表現を思いっきり言ってもらわないと、
〉見た人の腹は治まらないでしょうね。

なんていうか、どうして話があれほど原作からかけ離れているのでしょう？
原作の物語が素晴らしいのに、なぜその通りにしなかったんでしょう。
言い出したらキリがありませんが、もう、ズタズタですね。
戦争のこわさの部分もまるっきり伝えてない。戦闘シーンのみ派手にやって、
リアルに迫るものがなく、なんだか楽しげですらありますね。
この程度にしときます・・・

〉原作は「薔薇の名前」やジョン・ル・カレ並みのレベルだと思います。
〉秋男さんがどの本と同じくらいのレベルと判断されるか、楽しみです。
〉プレッシャーになったらごめんなさい、念のため・・・

大丈夫です。ほんとに自分勝手で気ままな読書しかしませんので・・・

もう映画がダメなので、原作買います。
すごくわくわくします〜。
だいぶ先になるとは思いますが、また感想を報告させていただきます。