Re: 今日は「Hooray for Snail!」の読み聞かせ

こりんごさん、おはようございます。

〉ご無沙汰しております、こりんごです。
〉いつも読み聞かせしていた日曜日、時間の都合でしなくなってから、はや１ヶ月以上たちました。
〉子どもたちは、私の姿を見ると向こうから走ってきて「でいびっと。でいびっと。」などと言ってくれていました。

報告しばらくなかったので、いつかいつかと待ってました。また始まってうれしい！

〉今日久しぶりに保育室に行くと「やったあ！！」と言ってくれ、５人がそろって私の前を取り囲みました。

いいですねえ。

〉■Hooray for Snail! / John Stadler
〉minamiさんが担当された多読通信で知ったこの１冊、ＳＳＳ大阪絵本の会の例会でも大爆笑でした。
〉子どもたちのなかで一番お兄ちゃんのＹ君（年長クラス）は野球やサッカーが大好き。彼のために読んだら、クリーンヒット、いやホームランでした。５人とも興味津々といった顔で絵を見つめ、「カバ、怒ってる？」「ボールどこまで行くの？」と口々にいいます。
〉子どもたちがそろって大爆笑したのは、Snail君のホームインでした。
〉大人にとっては、Snail君の表情のほうがおもしろいのですが、子どもたちは
〉ホームインのときの擬音「Boom!」がおもしろいようです。

1単語あたりの値段が高そうなので、カートに入れっぱなしだったんですけど、
買うことにしました。で、アマゾンみたら在庫切れ！？注文が殺到したのかな。
日数がかかるけど、スカイソフトさんにたのみました。

〉今度はおもしろい擬音がのっている本も読もうか、と思いつきました。

いいですねえ。何かぴったりの絵本ないかな？？

〉「も一回読んで！」「も一回！」何回も繰り返して読みました。

〉いつも読んでいた定番の本、
〉■No,David!
〉■Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
〉の２冊は、一ヶ月ぶりなのにみんなよく覚えていて、私が読む前に英語で言ったりするのでびっくり。

〉「No,David!」を読んでいるとき、
〉お兄ちゃんお姉ちゃんたちが「これ、○○（自分の名前）みたい！」と言うのを聞いていた、一番小さいEちゃん。真似してみたくって、あるページで
〉はりきって「これ、Eみたい！！」と叫びました。
〉それが、こともあろうに、Davidが裸で外へ飛び出すシーンだったので
〉みんな爆笑しました。本人はキョトンとしていました。

ああ、もうみんなの笑い声が聞こえてきそう！

〉帰ろうとすると、「Snail、今度も読んで！」とＹ君。

〉これだから、読み聞かせはやめられません。

No,David! は、絵をよーく見るとアメリカの食べ物や遊び道具のことなんかも知ることができますね。
来月、図書館で毎月開かれる絵本の勉強会で、英語のやさしい絵本を紹介するんです。それでどんな話をしようかと、いつもよりじっくり絵もながめています。

では、またお願いします！