ヨシオさん、ありがとうございます

[掲示板: 〈過去ログ〉1000万語・3年以上報告 -- 最新メッセージID: 980 // 時刻: 2024/5/3(08:35)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

792. ヨシオさん、ありがとうございます

お名前: みゅう
投稿日: 2007/10/23(16:49)

------------------------------

"ヨシオ"さんは[url:kb:784]で書きました:
〉みゅうさん、5周年、おめでとうございます。ヨシオです。

〉わたしも、5年と1ヶ月ぐらいです。同じ頃に始められたんですね。わたしはアルクのCAT誌の記事からです。いまはCAT誌って、無いようですね。

ありがとうございます!私もCAT誌の酒井先生の記事がきっかけで始めました。

〉わたしは、英文を書くことがないですね。以前、娘がAustraliaに留学していたときには、娘へのメールに日本語と英語で書いたり、Familyに英語でメールを出したりしたけど、留学が終わったら、そんな機会もなくなりました。意識してやらないと書けないですね(汗)。

私も「書く機会がない」ということで強制力を持たせるために日記を始めました。といっても3行程度の短いものなので、あまり負担にはならないです。

〉Dickensですか、GRでも厚いな〜と思っていました。でも、お話は面白いから、原書で読めればいいでしょうね。でも、あの厚さ〜(笑)。

Dickensの原書はほんとに分厚いですね。次なにを読むか、というところですが、どれも分厚いので躊躇してしまいます。。。。

〉聴くほうはなかなかです。多聴をしないと向上しないのは分かっていますので、ほそぼそですが、iPodなどでGR(Austen物)や以前買ったAudioBookを聞いています。ずいぶん前に、BBCのBig ToeでLittle Houseをやっていたので、ダウンロードして、iPodに入れました、効果音も入っていて、楽しかったです。ただ、本を少し省略していたので、R&Lとは行きませんでしたが。

〉読む<聴く<書く、となっているのでしょうか。書くときは文法も気になりますし、意識して続けないとできませんね。今のところ、聴くほうを意識して続けようとしているところです。そのうちに、書くほうも…。(^^;

ぜひぜひ!みゅうはどちらかというと聴くほうがおろそかになりそうです。

〉〉では、この1年ほどで読んだ本のご報告を以下に。()内は著者名と総語数です。

〉Judy Moodyには、興味がありますが、表紙と比べると手ごわいとか聞きましたが…。どうですか?

単語が案外難しいですね。しかし挿絵もたくさんありますし、なんとかなりそうにも思います。まずは手にとって見ては??

〉〉Harry Potter and the Order of the Phoenix(255000)
〉〉Harry Potter and the half-blood Prince(168923)
〉〉Harry Potter and the Deathly Hallows(197651)
〉〉7月に7巻が出版されたらすぐに読み始めよう、と春から5・6巻を再読して備えていました。どれも大長編ですので、そのためにこの1年ではさほど他のものが読めなかったのですが。7巻のラストを読んで、納得の最後でした。みゅうは某先生のファンだったのですが、やはりなかなか見る目があったとほくそえんでいます。

〉お〜、最後まで読まれたんですね。第7巻は、ペーパーバック版がでるまでまとうと我慢しています。某先生とはだれかな〜?

ネタばれになるので、だれ、とは書けません。読んで見てのお楽しみ。

〉〉YL:9-
〉〉The Woman in White(Collins)(267000)

〉GRで読みました。Collinsですね。YL:9ですか〜。まだまだ無理かな。Penguin Popular Classicsで、AustenのPride and Prejudiceを買ったけど、いったいいつになったら読めることか〜?(悲)

Austenもおもしろいですね。しかしこちらも分厚い!

〉〉1500万語通過だとわりと近くなってしまうので、次は1600万語通過のときに、でしょうか?ではでは。

〉みゅうさん、これからも、報告してくださいね。では、Happy Reading!

ぼちぼち報告も続けたいです。ヨシオさんも、Happy reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.