間者猫さん、ありがとうございます

[掲示板: 〈過去ログ〉1000万語・3年以上報告 -- 最新メッセージID: 980 // 時刻: 2024/5/11(14:26)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

411. 間者猫さん、ありがとうございます

お名前: みゅう
投稿日: 2006/12/3(21:51)

------------------------------

〉4周年おめでとうございます。

ありがとうございます!

〉1ページ2分はひとつの目安ですね、やっぱり。

Jane Eyreなどは難しいだけでなく、1頁あたりの文字の細かさが他と違うので3分かかってもある程度は仕方ないのですけれど。けれども日本語の本なら細かいなりに飛ばし読みもできますが、英語の本ではさすがにそこまではいかないみたいです。。。

〉英語が要求されるのは、大変ですね。
〉オーディオブックも最初は気合いで聴いているのですが、
〉最後は音になってますね。

英語で聞いてちゃんと理解することを要求されるので、やはり大変です。わかりませんでした、ではすまないので。がんばっていろいろ聞き取れる・かつ理解できるようになりたいものです。

〉〉ちょうど良いタイミングで「多聴多読マガジン Vol.1」が出てきましたの、付録CDを全部聴きました。

〉ホント、いいタイミングでしたね。
〉私もそう思います。

タイミングもよく、かつ内容もちょうどよかったです。GRのやさしめの録音を自力でそろえるのは大変で、雑誌の編集の方も大変だったろうなー、と思うばかりです。

〉〉・YL
〉〉・まだ読んだことのない(!)Series of Unfortunate Eventsを聴いて理解できるようになる
〉〉 → 1巻のCDだけ持っていますが、ねちっこいナレーションがなかなか良いです

〉これ評判がいいですね。

おすすめです。

〉〉Trunk Music(Connelly)(142000)
〉〉Harry Boschシリーズです。シリーズ第1作に登場したエレノア・ウィッシュが再登場し、おぉ、と思ったり。半ばでちょっと理解度が下がりました。Boschのシリーズはみゅうにはちょっと読みにくいもののひとつです。それでも読み続けてしまうのですが。

〉好みがありますから、やはり。

Bosch、好きなのですが、もうちょっと理解できるとうれしいのですが。

〉〉Jane Eyre(Charlotte Bronte)(207260)
〉〉100万語読むうちの1冊は古典文学

〉私も古典を100万語に1册ぐらいはと思っています。
〉でもJane Eyre(Charlotte Bronte)はたぶんダメだと思います(笑)。

私も昔、翻訳を読んでいたのでこの本は読めたのだと思います。次は"Great Gatby"だ!と考えているのですが。

〉〉Hannibal(Harris)(130000)
〉〉今回の100万語で読んだものは難しいものばかりで、この本もなかなか手ごわいのですが、Harrisも読むのはもう3冊目ということで、さすがに慣れてきた感じです。

〉流石です。

ふっふっふ。次は"Black Sunday"を呼んで、Harrisは全部制覇、なはずなのですが、年末には新作が出てくるようです。うーむ。

〉〉VOA Special English(100) からいろいろ
〉〉当初はホームページからmp3ファイルをダウンロードし、スクリプトを印刷して文字でも確認していましたが、Podcastがあることがわかり、文字なしで聴くように。それであまり問題ないので、こちらもペースメーカー的に聴いていくようになりそうです。だいたい2日にひとつ、15分くらいの長さのコンテンツを聴いています。内容は映画や音楽の話題から時事まで幅広く、なかなか興味深いです。

〉結構ゆっくりめで、いい勉強になりますね。

ゆっくりで、なおかつお子様向けでない内容なので助かります。

〉いつもありがとうございます。
〉1400万語報告を楽しみにしております。
〉では。

こちらこそ、間者猫さんのホームページにはいつもお世話になっています。これからも報告続けますので、よろしくお願いします。ではでは。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.