Re: ４周年を迎えました！

酒井先生 こんばんは

お祝いありがとございます。

〉久子、みなさんに感謝するんだよ、いいね！
はい、掲示板の皆さんには、常々感謝しておりますが
果たして 皆さんに伝わっているのかどうか 筆不精ものゆえ不安です。

〉今回の書き込みは久子さんらしかった。
〉これまでの、実物とずいぶんちがうしおらしい、やさしい
〉久子さんじゃなかったね。

別に、いつも通りだと思いますが....
実物も 「優しい」のですが、先生 どなたかと間違ってませんか？ （笑

〉こういうのを最近では脱力系っていうんでしょ？
〉久子さんは掲示板の元祖脱力系なのだ。

元祖脱力系 ですか....
「スボラ系」とか「天然系」って気もしますけど

〉〉■シャドウイング

〉えー、前回よりうまくなってただけじゃあないの？

練習と慣れ で上手くなっていくのだとは、思いますが
一ヶ月で、変化って生まれますかね？ 時間にして 15時間程度です。

〉それはどうもそーらしいぞ、つまり、シャドーイングの基本は
〉ながらシャドーイングのようですねえ、どーも・・・

音に集中しすぎるのは、あまり良くないようですね。
脱力系 なので、一所懸命 ということは まずないので大丈夫でしょう。

〉〉■書くこと

〉〉仕事で、ちょっとしたことを英語で頼む 簡単なメールを書くのは 楽になりました。
〉〉決まった単語しか出てこないので、スペルも覚えられたというのも大きいかもしれないです。
〉〉難しい単語は使いたくても 使えないので 本当に簡単な単語だけで書いてます。

〉それでいいのです！
〉近いうちに、時間を見つけて、今年うちに来ている受験生の
〉writingをお見せします。本当に簡単な語だけで十分書けるのだ！

十分に書けているかどうかは不明ですが、難しい単語って書くときにも
話すときにも 全然頭に浮かばないです。

〉〉頭に浮かんだまま書いているのですが、スペルが分からない単語が余りにも多くて辞書が
〉〉ないと書けない状態です。Word 使って書いているのですが、赤いアンダーライン が
〉〉びっちり 状態で、我ながら あきれてます。

〉〉読めるし、意味もわかっているのに書けない単語のスペルはどうやって覚えたらよいのでしょうか？
〉〉地道に書いて覚えるのがよさそうではありますが....

〉そー、それがよさそー・・・
面倒ですよ。でも、真剣には推奨していないでしょ？

〉〉また一方では 辞書とスペルチェッカーがあれば、気にするとはないとも思ったり、頭に浮かんだ
〉〉英文を音のとおりに適当に書いて、メタメタにスペルが間違っているので それを修正....
〉〉というのがどうにも面倒で書く気になれなかったり状態です。

〉この辺も久子さんだなあ・・・
〉でも、スペルチェッカー頼みでいいんだからね、面倒でなければ。
〉仕事のときは面倒とはいってられないでしょ？

仕事の時は、スペルチェッカーと辞書を使ってます。
ただ、仕事だとタイプミスが大方なので、たいした苦労はないですけど

〉〉■話すこと

〉おー、これは相当な進歩といっていいとおもー。
〉あとは少しずつ複雑なことをいえたり、細かいことをいえたり
〉するようになるというだけ。いちばんの敷居は超えたのではないか？

もともと、メタメタでもなんでも 口からでまかせ、単語 がパラパラでも
間違っても 私は、日本人だし そんなものよ〜 って平気なタイプです。
もともと、敷居は無きも同然でだったかも。

歩いているときにやっている セルフトーキング も効果があるようです。
あまり 実践している人はいないようですけど

〉〉The BFG

〉〉これも有名本ですね。BFGの話す英語がメチャメチャですが、そんなに気にならなかったです。
〉〉言葉遊びや、皮肉といったものも感じられて楽しかったです。結構、YLは高いと思います。
〉〉日ごろ読んでいる ロマンス本より 難しいと思いました。

〉そう、ぼくは学生にも普通は The BFGはすすめない・・・

難しいですよ本当に。 話のスジを追うだけなら そうでもないですが、
毒を味わうには そこそこ英語に慣れてないとダメですね。
BFG の変な英語は、頭の中で 勝手に正しいと思われる 英語に変換されるので
そこは 特にきになりませんでした。

〉〉- 一般PB

〉〉The Joy Luck Club

〉〉中国からアメリカに渡った母親４人とその娘の物語。
〉〉８人の人生がそれぞれによって語られるので、最初の方は読みにくいのですが、読み進むにつれて
〉〉それぞれの話につながりが生まれてきます。最後は涙なしには読めませんでした。
〉〉お薦めです。

〉この辺をさらりと読めると、もうほんとのPB読みでしょうね。

わりと英文は平易でした。あとは、中国についての知識があるとなしで YL が上下
すると思います。

〉〉- ロマンス系

〉〉相変わらず読んでいます。
〉〉基本的に現代物は苦手なので、ヒルトリカルが中心です。

〉脱力系のロマンス本て・・・ないだろーなあー・・・

たぶん ないですね。
有ったとしても、それは ロマンスではなくてコメディに分類されそうです。

〉〉Lisa Klaypas の Wallflower Quartet。
〉〉いわゆる、むふふ に期待するなら このシリーズかこの作者の本がが良いのではないかなと思います。
〉〉１冊目が余りにも合わなくて投げたのですが、２、３冊目は面白かったです。（いや、むふふ が
〉〉ではなくて、ストーリーが良く出来ていたという意味ですよ。）

〉福岡でもこの作家が大きな話題に！
〉たまこさんんがむふふを堪能したらしい！！
〉いろんな人にすすめていた。

密かに、この作家で むふふ を堪能した人が多いと見てますが... （笑
英語も 易しい方ですし 取り合えず１冊読みたい って人には
この作家の Lady Sophia's Lover がお薦めです。

〉〉ここまで、お付き合いありがとうございました。
〉〉語数は、実は今でも いい加減に数えてまして 15405167語です。

〉どこがいい加減？

自分で数えるときに
PB一冊 １０万語
絵本一冊 500語
ってな感じで数えてます。
書評を書くときには、数えなおしたり Amazon の情報を使いますが
カウント済みの分については、修正してないのです。 （爆

〉はいな、そのまま脱力系で、Happy reading！！
はい、フワフワと自分のペースで このまま行きます！