Re: Tra-la-laaaaaa！

まりあさん、ありがとうございます！

うわぁ〜〜。花火とエベレストだぁ！！

〉********************************************************************* 

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'。.:
〉・:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜　
〉　　　　／　*　　　　　　　　　／　　.:*:    　      　／　　　　
〉    ／／　　　　 :*:.。　　／／　　   　 　／　　　　／  　　　　／
〉　　／　   　　　　　　　／／   *        ／　　　　／／　    ☆　    ／
〉　☆　　　　　：　　　　☆　　　　   　 :*:.。　 　☆　   .:*:  　      

〉                                                               
〉          
〉                                                        ★ 
〉                                                    ☆　　 ☆　　　
〉                                  /＼            ★　　 * 　　★　
〉                                 /   ＼            ；    　；    
〉                                /      ＼      ☆   *   ★   *    ☆
〉    　　         　           ／         ＼   
〉                             /            ＼     ★ ； 　 　； ★   
〉                            /        　                  *      
〉                           /                ＼       ☆     ☆      　
〉                   　　   ／                  ＼                ;
〉  ／＼                  ／                      ／＼     ：
〉 ／   ＼            ／＼                       ／   ＼
〉／     ／＼ 　    ／     ＼   ／＼                      　        
〉          ＼　　　　　　　　／　　＼
〉                 　                    ／＼                               
〉                                     ／    
 
 
うれしいなぁ。ホントに１０００万語読んだんだなぁ。                     

〉　　　ブログで拝見していますけれど、やさしい絵本も挟んで
〉　　　恨みのMercy Watson （笑）
〉　　　時間をかけて読んでこられたから、すご〜く実力がついて
〉　　　いるんじゃないかな？

本家ぶたさんより先に Mercy Watson 買っちゃいましたものね（笑）。
児童書ばかり読んでいたのに、Time が読めちゃったのが意外でした。
英語は英語だし、大人の背景知識をあわせれば読めるもんですねー。

〉〉今の感じはというと。

〉〉・レベル５が楽に読めるようになりました。
〉〉・レベル４がパンダになりました。

〉　　　おおおぅ、初心者の方、ビビらないでね。
〉　　　レベル４て、ちょっと難しい単語が混ざるけど、文章は
〉　　　そんなに複雑でなくて、読みやすいものが多いと思う。
〉　　　レベル５からはだんだん文章が凝ってくる（名作児童書など）
〉　　　から、楽に読めるのはすごい。

あれほど大変で、ふうふう言ってたのに、
今はレベル４が楽で、これくらいをもっと読みたいです。
こんな日がくるなんて、多読はすごい。

〉〉・レベル２が、飛ばさずに読めます。
〉〉・でもレベル０の絵本では、凹みます（笑）。

〉　　　わかるわかる、英語が異国の言葉だと思い知らされる
〉　　　レベル０。

異国だから楽しいんですよね。レベル０。

〉〉本当は知らない単語もあるんだけど、
〉〉ほかの部分がすごーくよくわかっているので
〉〉そのまま、知らない単語とも気付かずに読んでます。
〉〉だって意味はわかるんだもん。

〉　　　単語だけ抜き出して、3択なんかで解答を求められると
〉　　　答えられなくても、文章に出てくればちっとも困らない
〉　　　単語ってありますよね。というか、たくさん読んでいるうちに
〉　　　あるようになりました。

あります、あります。
５００万語くらいのときに、そういう単語が５０００語くらいありそう
と思ったのですが、今はその単語が深くなってきた気がします。
（そして５０００語くらいわかれば、読むのが楽）

〉〉これが「飛ばし技」の行き着く先だと思います。

〉　　　ぱちぱちぱち！お見事("-")

ありがとうございます。

〉〉ペーパーバック
〉〉■Memoirs of a Geisha
〉〉映画『SAYURI』の原作本。女の立身出世もの。
〉〉主人公がイジメを克服する姿がたまりません。
〉〉漫画「ガラスの仮面」のような味わいです。

〉　　　これ多読を始める前に読みました。
〉　　　かなり壮絶なイジメ。楽しいことの場面もあるから
〉　　　読み続けることが出来ましたが、ＧＲでダイジェスト
〉　　　されてイジメのうちの一つだけが取り上げられたりして
〉　　　いたら、かなり怖いものになっているのでないか？とＧＲ
〉　　　には手が出せずにいます。

原作より怖いGRっていいですね！（笑）
（私もGRを読んでないのでわかりませんが）

〉〉■The Black Echo（Harry Bosch シリーズの１巻目）
〉〉最後の150ページくらい一気読みして明け方になりました。
〉〉面白かったー！！ あまりに面白かったので、その勢いで再読。

〉　　　なぜかニューヨークものに偏っている私に気づきました。
〉　　　L.A.ものは手薄。そろそろMichael Connelly も読まんと．．

L.A. は景色がよくてほっとします（笑）。

〉　　　ううう、読みたい本がたくさん出てくるので、悪魔の囁きは
〉　　　ばっさり飛ばして、

（（〜Mercy Watson かわいかったなぁ〜））
（（〜ささやいてます〜・笑））

〉〉これだけ読んだのに、まだ読みたい児童書がいっぱいあります。

〉　　　ほんと良さそうな本は限りなくありますね。ここまで来たら
〉　　　多読を止めるなんて絶対出来なくなります。
〉　　　またJulieさんに薦められると、本当に面白そうで、どうしても
〉　　　読みたくなります。

ありがとうございます。
まりあさんの「囚人服」本のおかげで、読みたい本が増えています。

〉　　　Happy Reading!

まりあさんも Happy Reading!