Re: 40万語通過しました

じぇっとさん、４０万語通過、おめでとうございます。ヨシオといいます。

〉こんにちは、じぇっとと言います。

〉40万語通過しました！！通過本はPGRの「1984」です。
〉私にとっては、分かりにくい文章もたくさん出てきましたが、だいたいは理解できたので、
〉この辺りでたくさん読んで慣らしていこうと思っています。

大体理解できたのならそれがちょうどいいレベルなのでしょうね。そのレベルの前後を沢山読まれたら、いいと思います。

〉でも、気になったのが、GRのLVを上げるにつれ
〉単語や１つの文としてはほぼ完全に理解できても、大きな文章の固まりとなったときに、
〉いまいち完全に（気分がすっきりする程度）理解できないことが多くなって来たような気がします。
〉これは、自分にLVが合っていないってことなんでしょうか？

読んでいて何がなんだかわからないというならレベルを下げるか、あるいは同レベルでも他の本を試したほうがいいと思いますが、ひとつの文として完全に理解できるならば、そのままそのレベルの本を読んでいかれたらどうでしょうか。沢山の本を読むことで、気が付いたら慣れていた、ということもありますからね。

たとえば、ちょっと上のレベルの本を覗いてみたり（キリン読み）、すいすい読めるレベルの本を読んで（パンダ読み）、自分って英語の本がすいすい読めるんだ！と安心したり、色々と取り混ぜていったらいいかもしれません。

〉ところで、30万〜40万語までの本は、
〉PGR「The Ring」
〉PGR「About a Boy」
〉「Magic Tree House #1」
〉PGR「Dangarous Game」
〉PGR「1984」です。
〉「Magic Tree House #1」は、読みやすかったですが、
〉さすがに本場の児童書だけあって、GRでは見たこと無いような単語がばんばん出てきました。
〉それも何冊も読んでいるうちに体得できるんだろうなと思い、今からちょっと楽しみです。

そうそう、いつのまにか体得できるようになると思います。よく掲示板で出てくる例ですが、climb over、climb down、climb into等々とか、学校では習わなかったような言葉が目白押しですから。

〉やっぱり人気のあるシリーズだけあって、内容は面白いと思いました。
〉私はGRとか再読はすぐには出来ないなーと思っていましたが、
〉これは読み直してみたいと思いましたので、単語数は少なめですがお買い得のような気がします。

Magic Tree HouseのAudio Bookを持っていますが、いいですよ。作者が朗読をしています。AnnyとJackの声を使い分けてますし、章の始めには背景音が少しだけど入っています。

〉最近、はじめに買ったPGRのスタートパックについていたCDを聞き始めました。
〉はじめはあまり良く理解できなくて「リスニングはLV0以下かー」とがっかり来ていましたが、
〉聞いているうちに、理解できるようになりました。一度読んだことのある本なので、まあたいしたこと無いのですが・・・
〉今日、OBW1のCDを買います。多読と並行して多聴も挑戦していくつもりです。

GRのCDやCassetteは結構値段がはりますね。音などの掲示板では、結構Internetに無料の音源の情報が出ています。有名どころは、VOAのSpecial EnglishやBBCのBig Toeなどです。

〉それでは、
〉長文失礼しました。

じぇっとさん、これからも、Happy Reading!