上へ
前のメッセージへ
次のメッセージへ
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
------------------------------
七十鳥さん、早速のレスどうもありがとうございます。
〉Markさん、近いところ（語数）にいらっしゃったんですね！
そうでしたね。今後もよろしくお願いします。
〉邦訳『大きな森の小さな家』は最近読み直す機会があったので、今度は原書を読んでみます。
訳文を読むと簡単そうに見えるんですが、なかなかそうでもないんだろうなー。
今まで読んだレベル4-5のなかではむつかしい方だと思いました。知らない単語から場面のイメージを描きにくいところが結構あったからでしょうか。でも邦訳を読んでおられるなら、楽によめるのではないでしょうか？
〉PBの最初の1冊には何を選ばれるんでしょう…。
オーソドックスにThe sky is fallingを本棚に準備しています。Matildaを読んだあとに・・・
１２月は久しぶりに相談会にでようと思っています。
ではでは Happy Reading!